Tuesday, October 16, 2012

Jae - Language


Found this on Reddit* last night and liked it so much that I actually sat down to think about how to handle the idea of a "ford" (turns out it's simple- "path through a river").  

Order of texts: Sandic -- Smooth English of Sandic

---



Jae baahl fiahc ba peradab ba srît dru
meadanian ta jutin bamée, lēiaia pet aŵ biab oxféd 
a biab kaneot méâ ân féd ba kémâ, kaevob erini katem

Language is a path across the river of time
it shows the way to the places of the others who went before our attempt
But that person cannot go along it who fears deep water.



* here and here.

No comments:

Post a Comment