Saturday, November 20, 2010

Yxmî ba kémian... (I said to the man...)

Sandic:

(Wanna listen to it?)

Yxmî ba kémian, kaxovo pal ba pag ba ivlú- "Olēétora fian yéâdab, ân saf yméâ ân tréka pa ba meadab, faé me baahl neousai." Rial kaxmî "Olēéféd pa ta noalabin, mé olēépútú ba ufeb ó ba ufe jwr. Jéd siadauzoi baahl faé yéâda, mé siadsafi faé fiahc usai."

(note: recording left out the word 'saf'. Sorry!)

English:

I said to the man who stood at the Gate of the Year, "Give me a light that I may tread safely into the unknown." And he replied, "Go out into the darkness, and put your hand into the Hand of God. That shall be better than light, and safer than a known way.


Found here.

No comments:

Post a Comment