Monday, July 22, 2013

Pal ŵak exkep felē -- I sat there

I sat in the woods yesterday while the rain came down, and afterward, as I walked home, I was so pleased with the experience that I sang a song about it.

Originally in Sandic.  Not sure how to make English fit it, so I've just added a "smooth English" of the ditty without bothering to make it fit syllables or rhythm.

Again, using vocaroo.  It's easier for me.

Order of texts:  Sandic -- Smooth English of Sandic


Record audio or upload mp3 >>

Pal ŵak exkep felē
mîbin ta jémén otiab exbra felē

pal ŵak felē exkep felē
mîbin ta jémén otiab exbra felē

--

I sat there
The words/messages of the trees, I heard them!

I myself sat there
The words/messages of the trees, I heard them!

No comments:

Post a Comment