Pal sem - Pal siem - At the edge

Found a good quote, translated it for the heck of it.


Traditional:
Fian pal sem olëéféd, kaxmî. A awwtem, oxmî. Fian pal sem olëéféd, kaxmî. Kian oxféd. Otian kaxjjelu wî oxlëanég.

Híies sidai:
Fen pal siem ohhéféd, kasmí. A awtiem, osmí. Fen pal siem ohhéféd, kasmí. Ken osféd. Ten kasjelou ví oshhanég.

Original:
Come to the edge, he said. They said: We are afraid. Come to the edge, he said. They came. He pushed them and they flew.

Retranslation:
Come to me at the end, he said. But we are afraid, they said. Come to me at the end, he said. They went to him. He pushed them and they flew.